Türkler neden İngilizce öğrenemiyor

"Türklerin İngilizce ile imtihanı" okul sonrası dönemde de devam diyor. Türkiye'de yetişkinlere yönelik İngilizce kurslarına devam eden yüzbinlerce kursiyer de, istenilen düzeyde İngiliz’le konuşamadıklarını belirtiyor ve bir süre sonra İngilizce öğrenemeyecekleri hissine kapılarak, kurs merkezlerinden bire birer kopuyor.
 
Hürriyet Eğitim ekinde yer alan araştırmaya göre, yabancı dil öğreniminde başarısını kanıtlamış ülkeler ile Türkiye arasındaki en belirgin farkın, yabancı dil eğitim metodolojileri olduğunu belirten uzmanlar, Avrupa ülkelerinde yıllar önce terkedilmiş pek çok yönetimin Türkiye2de halen ısrarla uygulandığını söylüyor. Bununla beraber, Türkiye'de yabancı dil eğitimde kullanılan kitap ve kaynakların da anadili Türkçe olan öğrencilere, İngilizce öğretme konusunda yetersiz kaldığına vurgu yapan uzmanlar, farklı diller konuşan her milletin, İngilizceyi farklı müfredatlarla öğrenebileceğinin altını çiziyor. Bir Alman ile bir Türk'ün aynı dil bilgisi sıralamasıyla İngilizce öğrenmesinin mümkün olmadığını ifade eden dilbilimciler, aslında 'mucizevi' bir enstürman olduğuna ve bir akımın dünyada gitgide yaygınlaştığına işaret ediyor.
 
Pek çok saygın kaynak, ortalama 750 İngilizce kelime bilerek, yurtdışında pratik ihtiyaçların karşılanabileceğini belirtiyor. İngilizceden Türkçeye geçip yerleşen ve günlük hayatta birebir, hemen her gün kullandığımız yaklaşık 100 İngilizce kökenli kelime olmasına rağmen, Türklerin İngilizcede performansının bu denli düşük olması, şüphesiz irdelenmesi gereken bir durum. Yapılan araştırmalar, Türkiye'de yetişkinlere yönelik İngilizce eğitimlerinde, günlük hayatta yeri olmayan, hatta bir Amerikalının bile hiç kullanmadığı karmaşık yapıların ısrarla öğretildiğini gösteriyor. Dil yeterlilik endesklerinin en üst sıralarında yer alan ülkelere bakıldığında, yabancı dil eğitimin faydacı ve pratik bir bakış açısıyla ele alındığını ve ağdalı dil bilgisi sınavları yerine, günlük hayata dair pratik İngilizce çalışmalarına ağırlık verildiği dikkat çekiyor.